ForossSalmebloggen

I østen stiger solen opp

Sangen er skrevet avBernhard Severin Ingemann
Norsk Salmebok (NoS) 1985·Nr. 777
Laget medavfoross.no

© Foross 2026 · Utviklet av Marius Sørenes

+ Legg til sangbok
Omtale av Leif Haugen· 28.10.2013

I østen stiger solen opp.

Salmen er skrevet av Bernhard Severin Ingemann og publisert i Morgensange for Børn i 1837 med syv strofer. Vi finner den i Norsk Salmebok (NoS) som nummer 777 med fem strofer. Salmen står plassert under ”Dagens tider” i salmeboken.

Vi siterer strofe en (NoS):

I østen stiger solen opp,
den spreder gull på sky,
går over hav og bergetopp,
går over land og by.

Dette er en kjent og kjær salme for mange. I tidligere tider lærte vi den utenat i skolen og den ble ofte sunget ved dagens skolestart. Et gjennomgangsmotiv hos Ingemann er den sentrale plasseringen av solen i salmen. Utgangspunktet i morgensalmen hans er den konkrete soloppgangen i øst. Solen varsler en ny dag med gull på sky som skinner over land og by.

Vi siterer strofe to (NoS):

Den kommer fra den fagre kyst,
hvor paradiset lå,
den bringer lys og liv og lyst
til store og til små.

Men hos Ingemann er også øst paradislandet. Soloppgangens land er den fagre kyst hvor paradiset lå. Solen kommer derfor med mer enn bare lyset. Den er et bilde på selve livet som bringer lys og liv og lyst til store og til små.

Vi siterer strofe tre (NoS):

Den hilser oss fra livets hjem,
hvor størst Guds lys opprant
med stjernen over Betlehem,
som Østens vise fant.

Det er som Ingemann tar utgangspunkt i selve skapelseshistorien i tidenes morgen med en hilsen fra livets hjem hvor Guds lys opprant. Men det er enda mer. Et nytt lys på himmelen, stjernen over Betlehem, var et tegn i julenatten på vår Frelser som selv kalte seg for verdens lys.

Vi siterer strofe fire (NoS):

Og med Guds sol utgår fra øst
en himmelsk glans på jord,
et glimt fra paradisets kyst,
hvor livets palme gror.

Solen står derfor i salmen også som et bilde på Jesus selv. Det er han som er solers sol fra Betlehem. Men som så ofte hos Ingemann ellers, finner vi ikke konkret frelsen beskrevet slik som hos Brorson og Kingo. Det er bare antydninger. Hos Ingemann er det helst stemninger med glimt fra livets hjem som rår. Derfor blir han vel også regnet som så folkekjær. Men Ingemann kommer med lys over hverdagen og det er mye takk og lovsang i hans salmer.

Vi siterer strofe fem (NoS):

Du solers sol fra Betlehem,
ha takk og lov og pris
for hvert et glimt fra lysets hjem
og fra ditt paradis!

Kilder

–Norsk Salmebok (1985)
–Tobias Salmelid (1997), s. 263
–Lars Aanestad (1965), bd 2, sp. 307
–

Bernhard Severin Ingemann på Wikipedia
Bernhard Severin Ingemann på Danske Salmebog Online

+ Legg til kilde
+ Legg til media

Salmetekst

I østen stiger solen opp, den spreder gull på sky, går over hav og bergetopp, går over land og by. Den kommer fra den fagre kyst, hvor paradiset lå, den bringer lys og liv og lyst til store og til små. Den hilser oss fra livets hjem, hvor størst Guds lys opprant med stjernen over Betlehem, som Østens vise fant. Og med Guds sol utgår fra øst en himmelsk glans på jord, et glimt fra paradisets kyst, hvor livets palme gror. Du solers sol fra Betlehem, ha takk og lov og pris for hvert et glimt fra lysets hjem og fra ditt paradis!

Salmeteksten er hentet fra artikkelen og kan inneholde feil eller mangler. Kontakt oss hvis du oppdager feil.

Temaer

Morgen
×
Guds skapergjerning
×
Barnesanger
×
+ Legg til tema

Les på Foross

foross.no →
Jesus og døperen Johannes
Bibelutleggelse
Jesus og døperen JohannesDet er spenning i tekstene på tredje søndag i advent. Tekstene spenner fra profetien om en strålende frigjøringssdag – og til prekentekstens enkle, gnagende spørsmål, et spørsmål som tapper troen for krefter. Det er gjenkomstens gnistrende lys – og fengselscellens mørke motløshet. Og midt i dette står Jesus. Han er ikke alltid så…
Han skal veksa, eg skal minka
Bibelutleggelse
Han skal veksa, eg skal minkaDersom eg vitnar om meg sjølv, er vitneutsegna mi ikkje gyldig. Men det er ein annan som vitnar om meg, og eg veit at den vitneutsegna han gjev meg, er sann. De sende bod til Johannes, og han har vitna for sanninga. Eg treng ikkje vitneutsegner frå menneske, men eg…
Tvil
Prekenhåndbøker
TvilI fengselet fekk Johannes høyra om alt Kristus gjorde. Han sende bod med læresveinane og spurde: Er du den som skal koma, eller skal vi venta ein annan? Matt. 11:2-3 Johannes sit no i eit fangerom i Makerus-borga. Han hadde vitna imot synda utan å bry seg om personar, og så kom han i fangehus. …
Tredje søndag i advent
Prekenhåndbøker
Tredje søndag i adventMen da Johannes i fengslet hørte om Kristi gjerninger, sendte han to av sine disipler, og lot si til Ham: Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen? Og Jesus svarte og sa til dem: Gå bort og forkynn Johannes de ting som I hører og ser: Blinde ser…
En ryddet vei for konge og folk
Prekenhåndbøker
En ryddet vei for konge og folkI evangelieteksten for tredje søndag i adventstiden svarer Jesus på et spørsmål fra Døperen i fengselet. Døperen spør om Jesu er «han som skal komme». Og Jesus svarer med to skriftbeviser fra GT: Gå og fortell Johannes det som dere hører og ser: Blinde ser, lamme går, spedalske renses, døve hører – og…
Han som skulle komme er kommet
Prekenhåndbøker
Han som skulle komme er kommetFra et mørkt fangehull fikk Johannes sendt verdens viktigste spørsmål: Hvem er Jesus? Spørsmålet er uendelig viktig og uendelig riktig, men enda så politisk ukorrekt det er å si slikt i det tjueførste århundre: Svaret er enda viktigere. 2 Da nå Johannes i fengslet fikk høre om Messias’ gjerninger, sendte han bud med…
Prekenhåndbøker
Messias-spørsmål fra en fengselsfangePå tredje adventsøndag handler det om å identifisere Jesus, ut fra visse gammeltestamentlige profetier, som den som kommer med profetienes oppfyllelse. Matteus skriver: 2 Da nå Johannes i fengslet fikk høre om Messias’ gjerninger, sendte han bud med disiplene sine og spurte ham: Matteus har tidligere skrevet om fengslingen av Døperen Johannes i…
Vær ikke bekymret
Prekenhåndbøker
Vær ikke bekymretIngen kan tjene to herrer, for han vil enten hate den ene og elske den andre, eller han vil holde seg til den ene og forakte den andre, I kan ikke tjene Gud og mammon. Derfor sier jeg eder: Vær ikke bekymret for eders liv, hva I skal eie og hva I skal…
Den velsignede bekymringsfriheten
Prekenhåndbøker
Den velsignede bekymringsfrihetenDenne søndagens tekst er hentet fra Bergprekenens mellomparti. Disiplenes nye tillit til Gud vil befri rike disipler fra dyrking av eiendom og penger (se v 19-24). Vår tekst begynner med det siste av disse versene til rike. Så kommer det et avsnitt (v 25-34) med en tilsvarende adresse til fattige mennesker. Det inngår…
Døperen Johannes preker
Prekenhåndbøker
Døperen Johannes prekerKirkeåret er i noen henseender som en sirkel med Juledagens lysbudskap som hovedsak i mørketiden og St. Hans-dagens budskap om Døperens avtagende lys som motstykke midt på sommeren. Men også på de to siste adventsøndagene er Døperen Johannes søndagspredikant. Nå preker han om Jesus som er i ferd med å komme. («Adventus» betyr…

Plassering i sangbøker

Norsk Salmebok (NoS) 1985
Nr.765
No livnar det i lundar
Nr.773
Nå rinner solen opp
Nr.775
Rinn nå opp i Jesu navn
Nr.777
I østen stiger solen opp(denne)
Nr.782
Når dagen atter sender

Les også

Til himlene rekker din miskunnhet, Gud

Bernhard Severin Ingemann

Til himlene rekker din miskunnhet, Gud. Salmen er skrevet av den danske forfatteren og salmedikteren B.S.Ingemann i 1845..

28.10.2013·Leif Haugen

Deilig er jorden

Bernhard Severin Ingemann

Deilig er jorden. Dette er en kjent julesalme skrevet av Bernhard Severin Ingemann i 1850. Vi finner den i Norsk Salmebo..

20.12.2013·Leif Haugen

Lovsyng Herren, han er nær

Bernhard Severin Ingemann

Lovsyng Herren, han er nær. Salmen er skrevet av Bernhard Severin Ingemann og første gang publisert hans Morgenpsalmer i..

28.10.2013·Leif Haugen

Julen har bragt velsignet bud

Bernhard Severin Ingemann

Julen har bragt velsignet bud. Dette er en julesalme skrevet av den danske høyskolelæreren og salmedikteren Bernhard Sev..

01.12.2023·Leif Haugen